在這篇訪談中，金子茂樹 談到了自己許多成為編劇的契機，以及 《 我的事說來話長 》、《喜劇開場》（短劇開始啦）這兩部作品的誕生。也因此才了解到他本人與 《我的事說來話長》間緊密的連結。 個人翻譯，非官方中譯。 以下圖片均出自原文。 文中劇名、獎項的中譯為個人翻譯，並將日文原名標註其後。 --------- 原文出處： https://brutus.jp/scriptwriter_kaneko/?heading=1 2021.11.25 執著於 「劇」的編劇――金子茂樹 他一路走來的電視劇之道是什麼？ 編劇金子茂樹先生因近年持續創作出如《我的事說來話長》、《喜劇開場》（短劇開始啦）等話題作，在喜愛電視劇的族群間再次受到矚目，其中應該有不少雖知其名，卻對金子先生以往作品不甚熟悉的觀眾吧。所以這次，我們訪問到金子先生本人，談到他目前為止的經歷和對劇本的執著。 Photo: Aya Kawachi / Text: Daisuke Watanuki 華麗又神秘的經歷？ 其實，金子先生在成為編劇以前，經歷過超乎想像的迂迴與曲折 …… 。 金子茂樹（以下簡稱金子）： 「 因為喜歡足球，大學的時候想要當足球記者，又認為如果會西班牙語，在那個領域會比較有優勢，所以就馬上休學去西班牙了。之後也得到在那邊以留西的日本人選手訪談為主題的雜誌當寫手的機會。 那是我憧憬的世界，當時我也認為自己的夢想實現了。不過，明明自己是評價足球選手的人，卻開始對自己產生懷疑，覺得「這樣下去好嗎？」。回到日本時我 22 歲，在那之後到 29 歲左右為止，我幾乎都是無業遊民。 很慚愧，明明 20 出頭了，年收卻沒有超過 100 萬日幣。每天都很閒，所以白天都待在喫茶店，在那裡試著寫下自己想做的事情。像這樣思考自己想做的事到底是什麼，得到的結論是寫東西，所以就試試看寫小說。 可是實際開始後，只寫得出 2 、 3 頁，我領悟到小說太難了，就轉而試試看編劇。查了一下劇本獎項的招募規定是 60 分鐘的劇本，覺得雖然小說沒辦法，但這樣長度的文章我應該可以吧。 就投稿到「朝日電視台新人劇本大賞」（テレビ朝日新人シナリオ大賞），但連初次審查都沒通過，所以一度放棄當編劇了。阿……，這話題會很長……，時間上沒問題嗎？ 」 從無業遊民到編劇 各位應該已經發現了，到...