跳到主要內容

「一開始創作的是樂團指揮的故事,可是總覺得哪裡不對勁,當時推翻後重新企畫的作品就是這部《喜劇開場》」――編劇金子茂樹訪談

在這篇訪談中,金子茂樹談到了自己許多成為編劇的契機,以及我的事說來話長》、《喜劇開場》(短劇開始啦)這兩部作品的誕生。也因此才了解到他本人與《我的事說來話長》間緊密的連結。

個人翻譯,非官方中譯。
以下圖片均出自原文。
文中劇名、獎項的中譯為個人翻譯,並將日文原名標註其後。
---------
2021.11.25

執著於「劇」的編劇――金子茂樹
他一路走來的電視劇之道是什麼?

  編劇金子茂樹先生因近年持續創作出如《我的事說來話長》、《喜劇開場》(短劇開始啦)等話題作,在喜愛電視劇的族群間再次受到矚目,其中應該有不少雖知其名,卻對金子先生以往作品不甚熟悉的觀眾吧。所以這次,我們訪問到金子先生本人,談到他目前為止的經歷和對劇本的執著。

Photo: Aya Kawachi / Text: Daisuke Watanuki

華麗又神秘的經歷?

其實,金子先生在成為編劇以前,經歷過超乎想像的迂迴與曲折……
金子茂樹(以下簡稱金子):
  因為喜歡足球,大學的時候想要當足球記者,又認為如果會西班牙語,在那個領域會比較有優勢,所以就馬上休學去西班牙了。之後也得到在那邊以留西的日本人選手訪談為主題的雜誌當寫手的機會。
  那是我憧憬的世界,當時我也認為自己的夢想實現了。不過,明明自己是評價足球選手的人,卻開始對自己產生懷疑,覺得「這樣下去好嗎?」。回到日本時我22歲,在那之後到29歲左右為止,我幾乎都是無業遊民。
  很慚愧,明明20出頭了,年收卻沒有超過100萬日幣。每天都很閒,所以白天都待在喫茶店,在那裡試著寫下自己想做的事情。像這樣思考自己想做的事到底是什麼,得到的結論是寫東西,所以就試試看寫小說。
  可是實際開始後,只寫得出23頁,我領悟到小說太難了,就轉而試試看編劇。查了一下劇本獎項的招募規定是60分鐘的劇本,覺得雖然小說沒辦法,但這樣長度的文章我應該可以吧。
  就投稿到「朝日電視台新人劇本大賞」(テレビ朝日新人シナリオ大賞),但連初次審查都沒通過,所以一度放棄當編劇了。阿……,這話題會很長……,時間上沒問題嗎?

從無業遊民到編劇

  各位應該已經發現了,到目前為止,金子先生過的就像《我的事說來話長》中歌頌無業生活的主角滿一樣的人生。雖然他還什麼人都不是,只是一般社會上認為的廢柴男,但這樣有趣的故事已十分令人著急地想知道後續。
  那麼,這樣停滯不前的人生之後又有什麼發展呢?轉機突然來臨了。
金子:在一邊打工領日薪,一邊和朋友喝酒的生活中,當時一起喝酒的朋友,建議我去宣傳會議主辦的「廣告企劃培育講座」(CMプランナー養成講座)。因為我幾乎沒在工作,時間很多,所以就去聽聽看了。
  當時的其中一位講師,是廣告企劃的箭內道彥先生,對我影響很大。箭內先生提到自己在擔任評審時,什麼樣的作品會讓他留下印象,那真的讓我醍醐灌頂。所以就以「能讓評審留下印象的劇本」為目標去創作,剛好在講座結束的10天後就是「富士電視台青年劇本大賞」的截止日期,就盡力趕上了。

  該如何讓觀眾不轉台、收看無名編劇的作品呢?聽不膩的台詞與劇情轉折又該如何插入?如果自己是評審的話,會如何評價?一邊注意這些原則而完成的,就是金子先生的出道作品《首次的最終工作日》(初仕事納め)。
  金子先生以此作得到第16屆「富士電視台青年劇本大賞」的最大獎,他之後的活躍參考下表就能得知,真的創作了許多人氣作品。光看這個表,或許會認為金子先生在出道後就一直相當活躍,但其實到不久之前,作為編劇,他都始終懷抱著煩惱。
金子:我並不是本來就很喜歡電視劇的人,一直覺得電視劇編劇這份工作是小眾市場。因為真正對自己文章有自信的人應該會去寫小說,喜歡電影的人會去製作電影吧,所以當時也經常和導演、製作人有衝突。
  沒有實際的成果也不受信任,所以只要作品的方向和原本想像的不一樣,就會輕易放話這個劇本不是我來寫也無所謂吧,對自己注重的、想要的東西太過堅持,不想去妥協。現在回過頭看,或許當時有點想要讓別人認為自己「這傢伙怎麼回事」來抬高身價吧。現在想法已經改變很多了,反省中(笑)。
編劇金子茂樹的連續劇年表


想以對話決勝負

  說到編劇金子茂樹廣為人知的作品,應該就是生田斗真主演的家庭劇《我的事說來話長》吧。如劇名般,這部作品吸引人的地方便在於劇中個性強烈的人物們你一言我一語的對話。
  主角歪理連篇,只要找到一點把柄就自顧自地滔滔不絕,是相當麻煩的人物。不過,卻會在觀賞作品的過程中不知不覺地喜歡上這個角色,相當不可思議。
金子:我一直很想寫原創的家庭劇。而久違地見到生田先生時,這樣說或許很不要臉,但就好像看到以前的自己一樣。笨拙又不坦率,卻很執著又充滿熱情,讓我很有共鳴。此外製作人櫨山裕子小姐對我說:金子先生平常講的話很有趣,要不要試試看寫自己的事呢這個提議也是我很大的助力。 

  以本劇為契機,更加確立了金子先生作品中重視對話的風格。到目前為止,金子先生雖然創作了許多劇本,但其實對故事沒有太大興趣,反而是對撰寫其中的對話感到開心。
金子:對話和餐桌分不開的家庭劇,我認為是對話劇的極致。所以這部真的是將我一直很想創作的你一言我一語的對話,更加昇華的作品。像那樣大家圍著火鍋吃飯的場景,真的讓我越寫越開心,思緒也不斷地浮現出來。
  
  另外,今年春天播出的《喜劇開場》,也得到觀眾熱烈的回響
金子:一開始創作的是樂團指揮的故事,這個企畫也通過了。可是,總覺得哪裡不對勁,把這件事情不經意地告訴製作人福井雄太先生後,他對我說如果不是金子先生百分之百想做的作品,是不會順利的,不要做這個了吧。
  當時推翻後重新企畫的作品就是這部《喜劇開場》。不過,若單單是青春群像劇,總覺得在現在不太能得到觀眾的共鳴,必須加點吸引人的誘因,所以就想到了短劇。 
  短劇與劇情間的連結自不用說,台詞也成為話題。對劇中肯定普通、平凡生活的台詞充滿感觸、擁有共鳴的觀眾應該相當多。由平凡的對話累積起來的故事便是金子劇本的精髓,真可謂是對話劇的精妙之處。最後,我們詢問到他接下來想創作的題材。
金子:比起峰迴路轉的故事,還是想做家庭劇呢。因為這是最能以對話決勝負,讓自己樂在其中、也讓劇中人物栩栩如生的故事。

  從出道以來,創作過許多戀愛喜劇的金子先生,在《求婚大作戰》大紅後,有一段時間來邀約的都是戀愛劇。不過本人認為「戀愛劇並不是我的專長」,所以是一邊思考「如何寫才能成為讓自己有興趣的戀愛劇呢」,一邊創作的。
  因為對原創作品的執著很深,所以拒絕了許多工作,這方面也是因為日本電視台製作人櫨山裕子小姐的緣故,而讓金子先生的心態產生了變化。
金子:一開始接到的就是《今天不上班》這部漫畫改編的作品,因為是櫨山小姐的邀約,所以就抱著覺悟的心情挑戰了。
  不知道是不是因為把自我的堅持放下,就變得柔軟了,覺得在那之後工作起來順利很多。而且很開心的是,在那之後原創作品的邀約也變多了。
 
  然而金子先生在創作時注重的地方還是不變,那就是「要寫出讓老家和大學朋友們覺得有趣的作品」,看來金子先生的身邊有很優秀的評審團呢。

這個網誌中的熱門文章

《噬亡村》與《在車上》意外的聯繫――製作人山本晃久訪談

《難破MG5》――原菜乃華18歲的演員生涯宣言

「特意選尺寸稍微不合的,或是長度、大小不合身的衣服」――《石子與羽男:這種事能告嗎?》服裝造型

希望觀眾看了會有爽快的感覺――《鎌倉殿的13人》生田斗真(飾演源仲章)訪談(12月20日更新尾上松也談及與生田斗真對戲)

劇中以現實地名為舞台的原因――《silent》製作人、編劇訪談(前篇)