Evey 的部落格

沒有提到具體劇情，但有戀情走向雷！建議看到第5集後再閱讀。 　　集結了當紅的實力派年輕人氣演員，這季的月9在開播前就頗受矚目，開播後的劇情則和大家想像的差很多😁。故事橋段與現代、或者說與現實脫節的部分有點多，不過一邊吐槽，我自己也開心地看到最新一集了。就如 間宮祥太朗 在這篇訪談所說的，這是「王道」戀愛劇，所以比較「奇幻」也不要緊，大家看得開心就好了。 個人翻譯，非官方中譯。 以下圖片均出自原文。 --- 原文出處： https://www.fujitv-view.jp/article/post-938195/ 2023.08.07 結尾想要「在夏威夷和鯨魚划立槳」 《盛夏的灰姑娘》間宮祥太朗訪談 　　間宮祥太朗先生談及對電視劇結尾的期望。 　　森七菜小姐和間宮祥太朗先生雙主演的週一晚間9點電視劇《盛夏的灰姑娘》（富士電視台），是以盛夏海邊為舞台，展開的男女八人戀愛群像劇。 　　在海邊一起長大的女性三人組，與各自在東京依循父母期待進入一流大學就讀的優等男性們，原本處於不同的世界。然不會有交集的他們在盛夏的海邊命運般的相遇，各自懷抱著感情。故事便是描述這些複雜交錯的情感與內心互相碰撞，進而讓他們有所成長的故事。 　　在該劇中，間宮祥太朗飾演的是任職於著名建設公司的水島健人，在這次訪談裡除了角色與拍攝現場的幕後小故事外，他也提到了對未知結局的期望。 對王道戀愛劇的奇幻感到不安 「但大家似乎看得很開心，所以也安心下來」 間宮祥太朗訪談 ――故事已接近中段，到目前為止外界的反應如何呢 ？ 　　到第一集播出前，我都很在意大家會如何看待王道戀愛劇特有「平常不太會發生」的奇幻故事。不過，我收到了很多迴響，似乎大家都看得很開心，所以就安心下來了。 ――在炎熱的酷暑中拍攝，請問現場的氣氛如何呢？ 　　剛開始拍攝的時候佈景還沒完成，但現在大多在攝影棚內拍攝了。 　　不過偶爾出外景的時候還是好熱，大家都一邊注意身體狀況一邊工作。 ――這次飾演的健人，和近年你演出的《難破MG5》難破剛、《東京復仇者》系列的稀咲鐵太是完全不同的類型，請問演出時有特別注意什麼嗎 ？ 　　沒有刻意想演出溫和的感覺。因為劇本裡的台詞已經很溫和了，所以從一開始就可以感受這個角色的「溫柔」。 　　比如說《難破MG5》穿上特攻服的時候就有催動油門的感覺，然後以那樣的氣勢去演出；但飾演健人的時候就不是，反而是以像...

有第1集的雷！ 《執行!!-狗和我和執行官-》在這季演員卡司陣容強大日劇中，不算是搶眼的作品。 但以「執行官」這個少見的職業為主題十分新鮮，演員又是沒有搭檔合作過的陣容，配合可愛的狗狗元素，就如製作人所預計的那樣，意外地是能輕鬆觀賞的的作品。這篇訪談是製作人提到該劇誕生的經過，在此分享給大家。 個人翻譯，非官方中譯。 以下圖片均出自原文。 職務名詞翻譯取自KKTV。 ---    原文出處：https://thetv.jp/news/detail/1146009/ 2023.07.07 「執行！！」著重「真實感」 製作人談本作的誕生秘辛與伊藤沙莉等演員 　　伊藤沙莉主演的《執行!!-狗和我和執行官-》（每週二晚間9:00-9:54，朝日電視台），將於7月11日（二）播出第2集，在此之前，我們訪問到了該劇的製作人川島誠史先生。 《執行!!-狗和我和執行官-》是什麼樣的電視劇？ 　　這部作品是描述主角吉野光（伊藤沙莉）因為某事件接觸執行官(各地法院所屬的職員，在法院判決未能執行時，負責執行的人）世界後，以「犬隻負責人」執行輔佐員的身分牽扯進各式各樣的事件、人，進而幫助他們「重新出發」，是一部快節奏的職場劇，編劇為大森美香。 　　這次我們訪問到川島先生，談及該劇的誕生秘辛、以伊藤沙莉為主角的原因等非常珍貴的內容。 製作人暢談該劇 ――請告訴我們《執行!!-狗和我和執行官-》的誕生秘辛。 　　就像大森小姐在記者會、活動上說的，這部作品開始著手，正好就是在大森小姐剛寫完大河劇《直衝青天》（2018，NHK)的時候。 　　也是因為剛寫完大河劇，所以她說「想寫描述當下的作品」。在那之後，我們在尋找「描述當下」會是什麼樣的職業呢？」的過程中，這次的執行官主題就浮上檯面了。 　　我認為以執行官當作職場劇的主題，與「描述當下」這個想法相當貼近。 ――大森小姐目前為止編寫了各式各樣的作品，川島先生認為大森小姐作品的魅力是什麼呢？ 　　一來一往的台詞很有趣，真的寫得很棒。我們會想「如果是這句的話，應該會這樣回話吧」，但大森小姐寫的總是會超乎我們的預期。 　　還有，大森小姐創作的人物，每一個都很真實。不管怎樣就是不覺得是電視劇裡的人物，而是會讓人感到真的有這樣的人，她總是能創作出這樣的角色。 　　其他像是故事架構也很棒等等，講到大森小姐的魅力說也說不完。這次合作，更讓我覺得...

有第7集以前的雷！！ 　　《 Pending Train ―8時23分，明天和你在你一起》的編劇金子亞里沙，雖然不是每次主筆都有佳評，然而她與導演塚原亞由子合作的《中學聖日記》與《打扮的戀愛是有理由的》評價都不錯。這次撰寫《Pending Train》，劇中淡淡的三角戀描寫相當深刻，可以看出他很擅長描繪人物的情感與關係。 　　這篇金子亞里沙的訪談分為前、後篇，前篇從選角講起，提到主角的人物設定以及山田裕貴對劇本外情緒的掌握；後篇則會將主題轉到赤楚衛二的角色，描述編劇鋪陳兩人成為搭檔的過程。 圖片出自官方推特@p_train823_tbs 個人翻譯，非官方中譯。 以下圖片均出自原文 台詞中譯源自KKTV。 --- 原文出處： https://joshi-spa.jp/1248625 2023.06.22 《Pending Train》編劇公開山田裕貴的選角秘辛 「曾想讓他飾演別的角色」 　　在同一車廂裡，直到剛才都還完全陌生的乘客們，沒想到卻被迫要開始共同野外求生。 　　每周五晚間10點播出的《Pending Train―8時23分，明天和你在你一起》（TBS電視台，以下簡稱《Pending Train》），以壯觀的科幻世界為看點。而且相當意外地，這竟是山田裕貴值得紀念的黃金檔電視劇初主演。正由於山田完全理解了劇中著名美髮師萱島直哉的內心轉變，說出的台詞才能深深地打動觀眾的心。 　　為了解開劇中人物的無窮魅力，這次將由深愛「帥哥與電影」的我―加賀谷健，訪問到該劇的編劇金子亞里沙小姐。訪談分為前、後篇，在本篇前篇，金子小姐將談到選擇山田裕貴為主角――這個「賭上人生」的決定。 具備「三重挑戰」規模的作品 編劇金子亞里沙小姐 ――本劇在TBS「金曜劇」、意即每周五晚間10點播出。金子小姐上次擔任該檔編劇，是中谷美紀小姐主演的《我不是無法結婚，是不婚》（又譯「熟女不嫁」）（2016）。請問睽違7年再次為該檔撰寫劇本的感覺如何呢？ 　　TBS電視劇每一檔的調性有很明確的區隔。所以即使這次的製作團隊和《戀愛可以持續到天長地久》（2020）是一樣的，但改到周五晚間檔，宮崎真佐子製作人又說「務必想製作這個作品！」，感受到她的覺悟，身為編劇，我也覺得是一場大冒險。 　　而且，這次還是山田裕貴先生黃金檔電視劇的初主演，又是大膽的故事設定和具有挑戰性的人物，真的是三重挑戰。 ――本劇描...

夏季檔日劇開播！　 　 上圖 （點擊可放大） 是依照日本開播時間製作的表格。 （因空間有限，8月開播的作品未標示） （只有《VIVANT》是三個平台都跟播，故反白顯示） 火熱的夏季來臨了，這周大部分的作品就會開播! 　　在這一季跟播資訊陸續公布的時候，有不少劇迷對HamiVideo這季的大動作感到驚訝。 的確，以往很少獨家，即使有也多是深夜檔的HamiVideo，這季居然跟播了 《警部補大魔神》 、 《CODE―願望的代價》 兩部黃金檔，的確是令人驚訝。 　　從去年開始我自己家中也有了HamiVideo，當時非為日劇，只是同住家人手機門號續約時的優惠，便以一個月增添少許月費的方式加訂了HamiVideo。身為一個實際收看近一年的觀眾，我想我可以分享一點心得給大家： （以下為個人心得，無收取該平台任何利益） 　　HamiVideo平台上分為電視館、運動館、和影劇館，月費是分開計算的，我自己家裡訂閱的是影劇館。影劇館包含電影、戲劇、動漫、兒童、綜合等分類，電影方面，日影像是近期的《百花》、《月之圓缺》都有，此外一些近期歐美熱門電影也都有；另外如果家中有兒童的話，動畫的數量與更新速度應該也能滿足需求。而對我來說是重點的戲劇類，這季他和KKTV重複的有6部（去年的大河劇鎌倉殿和今年的德川也有），其餘便是獨家的3部，更包含我自己很喜歡的 《晚酌的流派》 ，HamiVideo一次進了一、二季，這是我自己相當滿意的一部份。在畫質方面，電影有些作品有4K，其他的話我認為畫質和KKTV相差不遠。 　　操作上，因為我平常是使用Google Chromecast在電視上看，直接安裝app就能播放，目前沒有感覺到不順的情況，但日劇沒有日語字幕，只有中文，這算是比較可惜的地方。 　　總的來說，對一名日劇重度觀眾而言，KKTV依然是首選，這可以從上面開播時間表格的紅字數量就可明顯看出來，KKTV跟播的作品數量是其他平台望塵莫及的。只是除了日劇以外，KKTV其他類型的作品不算多，所以若要加訂另一種平台，以補充電影、動畫(尤其是學齡前或低年級兒童)、戲劇的需求，我認為HamiVideo算是不錯的選擇。 　　當然各平台獨家的作品越多，消費者的錢包有限，自然會有怨言。不過對從幾十年前就開始看日劇的我來說，現在能有這麼多正版、高畫質、翻譯品質佳的當季日劇能看，真的很開心。尤其是在日劇如此小眾的情況下，只...