從2010年的《月之戀人~Moon Lovers~》後，
滿島光和木村拓哉就沒有再合作了。
當年滿島光演的還是小角色，現在則不可同日而語。
不過他電視劇的演出不算多，
以黃金檔來說，滿島光上次參演，
已是2017年的《監獄公主》。
這次新劇《邁向未來的10 Count》可以看到久違的滿島光，已相當值得。
為了宣傳新劇，
滿島受邀上木村拓哉的廣播節目，
這篇新聞節錄了部分內容，
在此翻譯後分享給各位。
個人翻譯，非官譯。
---------------------------------------------------------------
原文出處：https://news.radiko.jp/article/station/FMT/67999/
Radiko news，2022.04.16
滿島光：
和木村拓哉一起的話「能一同營造現場」
公開新電視劇
――《邁向未來的 10
Count》
拍攝現場氣氛
「木村拓哉 Flow supported by GYAO!」
是木村拓哉迎接要好的來賓，近距離訪問來賓隱藏魅力與優點的TOKYO
FM廣播節目。4月的monthly guest是在4月14日（四）起播出的《邁向未來的10 Count》中，與木村合作的演員滿島光小姐。在4月10日（日）的廣播節目中，她提到了電視劇拍攝的過程以及和木村合演的想法。
圖片取自該劇官網https://www.tv-asahi.co.jp/10count/
滿島光「認為能一同營造現場」
從2010年播出的電視劇《月之戀人~Moon Lovers~》（富士電視台）以來，這是木村與滿島小姐睽違12年的合演。
在本作，木村飾演的是在高中時期達成4冠的30年後，擔任母校．松葉台高中拳擊社教練的主角．桐澤祥吾（きりさわ・しょうご）。滿島則飾演同校國文（古文）老師，也是拳擊社顧問的折原葵（おりはら・あおい）。
這個作品對木村來說，是繼電視劇《HERO》系列、《CHANGE》（均為富士電視台）以來，與編劇．福田靖先生睽違7年再度合作，並首次挑戰「校園運動劇」。
對於飾演主角桐澤的木村在拍攝現場的印象，滿島小姐提到：「『沒看過這樣的木村先生！』在教室的樣子非常新鮮，很會在黑板上寫字呢。」
接下來話題轉到了在現場的互動。本作的設定是，飾演拳擊社社員的學生會隨著故事進展逐漸進步。而滿島小姐因為自己在現場會把想到的事情「一不注意就傳達」給年輕演員，所以看到他們在劇中初期刻意出拳得很糟糕，便建議：「我想不要保留實力而是真的進步會比較好，否則刻意保留實力的話，在演出時會很明顯，表情會顯露出來，太可惜了。砥礪自己會比較帥喔。」
可是「如果在現場說得太多，就會變成『那個人又在說年輕演員了…』之類的，不知道怎麼辦。」然而，在現場看到和飾演學生的演員談話、提供建議的木村，滿島小姐的擔憂就飛到九霄雲外去了，「看到這樣的拍攝現場，我想對學生而言，應該是非常棒的環境吧。」
更提到，「木村先生應該是不經意的，只是在過程中隨著周圍的環境，感覺到要正面地引導他們。我看了覺得他非常的可靠，讓我也有信心『一同營造現場』（笑）。一開始我還想『如果木村先生是孤獨一匹狼，一個人衝進來該怎麼辦……』，『可以大家一起營造現場，太好了～！』。」
另外，滿島小姐透露自己從以前就抱著「想和木村合演」的想法，「但一直認為自己還不行（合演）」。更坦言「『像這樣還不行（合演）唷！』的狀況，不是經常有的嗎？（笑）。而且還想過『（和木村先生）合演的話，絕對是兄妹的角色比較好』。」
理由是「角色是兄妹的話，木村先生演戲的節奏很好，所以進入角色時，感覺可以一個接一個地、拋過來各式各樣的東西，很容易回應，我認為能表現出更深層的東西。」
《邁向未來的10
Count》的邀約雖然不是熱切盼望的兄妹角色，但因為「想和木村合演」，而促成了睽違12年的合作。
下周4月17日（日）的節目，將繼續迎接滿島小姐的到來，敬請期待！