有認真的部分(第4集的後半是目前為止最喜歡的部分),也有搞笑輕鬆的部分。
在這篇訪談中,間宮提到了演出正統戀愛劇之後,回歸自己熟悉戲路的想法。
個人翻譯,非官譯。
------
原文出處:https://mdpr.jp/interview/detail/3125432
Modelpress,2022.04.27
間宮祥太朗,經歷正統戀愛劇後的變化,
即便成為電視劇新時段的先鋒,
「不論哪個作品,要做的事情都是一樣的」
《難破MG5》訪談
圖片取自原文 |
黃金檔初主演的想法:「不論哪個時段,要做的事情都是一樣的」。
本齣劇原著是由不良漫畫天才――小沢利雄創作的《難破MG5》、《雙面人難破》。內容描寫實力堅強的不良少年家族――「難破家」的次男.剛(間宮飾),實際上「不想當不良少年,想成為普通的高中生」,因此瞞著家人進入普通高中就讀的「反方向」進軍高中的故事。
該劇為富士電視台設立新時段「水10」的先鋒,且在同一時段日本電視台也播放電視劇,所以在播出前便在劇迷間引起討論。在第一集播出當天、密集宣傳的空檔,間宮接受了我們的專訪,談起擔此重任的壓力:「當然會在意播出後的反應,而且擔任新時段、也是首次黃金檔的主演也有壓力,而且也不會因為第一集播出了這些壓力就消失了,所以就是只能祈禱今晚有一個好的開始」。言談中透露出,對播出後迴響的期待。
關於首次的黃金檔主演,間宮提到:「是新時段,又是不良少年剛和弱雞(柔弱的)剛這樣具有挑戰性的作品,能擔任主角非常開心」。在談及收到邀約時的直接反應時,也說道「不論哪個作品,要做的事情都是一樣的」,能窺探出他身為演員、身為人的真摯內心。
「完全不去意識黃金檔初主演這一點當然是不可能的,但雖說是黃金檔,其實不管什麼時段要做的事都是一樣的。為了讓作品更加有趣而盡全力演出、為了讓更多人觀賞而像這樣接受訪問、上節目宣傳等等,這些東西本身都沒有改變,所以我盡可能讓自己不要過於意識這一點」。
歷經正統戀愛劇後「緊繃的肩膀放鬆了」
在2021年TBS電視劇「Oh My Boss!戀愛放別冊」(オー!マイ・ボス!恋は別冊で)中,飾演愛上女主角卻未得到回應的「傲嬌前輩」,之後在今年同一電視台播出的「心動迎戰Song!」(ファイトソング)飾演與女主角修得正果的文靜音樂人,活曜於正統戀愛劇而受到矚目的間宮,迎來了身為演員的新轉機。
相對於此,這次演出的校園喜劇與不良少年的角色是間宮原本擅長的領域,也以穩定的演技帶領著團隊,而同時在經歷戀愛劇後,間宮在心境上也產生了變化。
「在十幾、二十歲的時候都沒有接到正統戀愛劇的邀約,但現在已經有了經驗後,覺得似乎能更客觀的演戲,也感到緊繃的肩膀放鬆了。原本我就經常演出有1、2個怪僻那樣個性突出的角色,所以這次的角色硬要說的話是跟目前為止的戲路比較接近」。
「到目前為止,我在演出時都是『加一點刺激、獨創的演出好了』、『劇本、製作團隊要求的角定是這樣的,但我從中穿插一點別的路線試試看好了』這樣去思考的。不過特別像是之前的「心動迎戰Song!」是和女主角演對手戲,我必須表現出和女主角談戀愛、修成正果的說服力,這也是符合觀眾的期待,所以我也學到了冷靜、平靜地在必須展現出帥氣的地方表現出來。有了這樣的經驗,我覺得在這次的電視劇能做到的事情變多了。已經過了20歲的我在演出特攻服不良少年剛和弱雞剛差異的時候,弄個不好會加入過度先入為主的想法使角色太突兀,但現在的話我能冷靜、好好的演出」。
擁有滿頭金髮、特攻服等強烈視覺外貌、實力堅強的不良少年剛,和穿著整整齊齊學生服、認真的黑髮高中生剛,間宮對此兩種截然不同形象的演繹,從第一集開始就緊緊地抓住觀眾的心。
「剛也有像英雄的一面,也有很有氣勢的一面,而且這齣劇是漫畫改編,漫畫不是會有一整面、整幅的啪!的大場面嗎?這部分也是演出的重點,所以我想要很有氣勢的去表現出來」。可以看到間宮已迫不及待在演技上大展身手。
和神尾楓珠、森川葵、森本慎太郎等演員間的幕後小故事
除了間宮外,本劇還集結了神尾楓珠、森川葵、森本慎太郎(SixTONES)等年輕演員。身為主角,間宮應該是仔細觀察四周、積極地與眾人溝通吧,問起拍攝現場的氣氛,間宮臉上浮現出柔和的表情,說著和每個人之間的小故事。
「最近,(神尾)楓珠跟我說:『雖然我其實還很怕生,但請你不要放棄我』。雖是這樣說,但我認為他並沒有到這樣的程度,應該是為了緩和現場氣氛吧,這番話非常可愛也讓我有點笑出來了(笑)。
(森川)葵則是滿早以前就認識了,最近的話題是『復古的電風扇很可愛』。葵說「我最近對這個很熱衷」,我也說「『我也有在看這種室內裝飾』。
(森本)慎太郎君雖然是昨天才第一次在現場合演,不過讓我留下非常舒服的好男人印象。原本對他的印象就很好,也有聽菊池風磨說「那傢伙非常有趣」,所以真的從一開始就能沒有隔閡、敞開心胸的聊天。接下來合演的場景會越來越多,非常期待」。
難破家的場景很多都是即興發揮
另外談起父親.勝(宇梶剛士飾)、母親.直美(鈴木紗理奈飾)、哥哥.猛(滿島真之介飾)、妹妹.吟子(原菜乃華飾)與愛犬.松(豆三郎飾)等圍繞著剛的難破家,間宮則提到「從拍攝第一天開始氣氛就很熱絡」,表示從開鏡起就很有默契。
「每個人的角色都很有個性、彼此間的平衡也很好,每次拍攝的時候都響徹著大爆笑和超大的聲音,是非常有活力、氣氛很好的現場」。
「難破家也非常多即興演出,真的感覺就像是不論多久都能繼續下去那樣(笑)。因為彼此間互動的平衡太好,不論說什麼即興台詞都能成立,在這樣的氣氛下,只要演出稍微超出一點劇本的範圍,或是劇本上短短的場景,只要開始演之後就膨脹非常多,宇梶先生加入即興台詞幾乎都變成慣例了,也經常收錄進正式畫面中」。
關於第2集之後的故事發展,間宮談起本劇的精彩之處:「第1集從剛的內心戲開始,呈現劇中人物的特色。從第2集起,剛和伍代(神尾飾演)、大丸(森本飾演)間會有什麼互動?和藤田(森川飾演)的戀愛又將如何?島崎(春本Hiro飾演)什麼時候才放棄當不良少年?剛什麼時候會被難破家的人識破?等等,故事逐漸開展,希望各位能開心的觀賞」。
訪談後記:間宮祥太朗一問一答
(modelpress編集部)
譯註1:此為日本的播出時間,在台灣則由KKTV獨家跟播中。