播出《鎌倉殿的13人》的串流平台KKTV，在前幾天舉辦周邊商品贈獎活動，要網友留言「最喜歡的角色」。結果大家選的角色非常多樣，不僅主角義時，包括八重、賴朝、政子、三浦義村、義經、泰時等等，由此可以明顯看出，編劇三谷幸喜刻畫的人物每一位形象都非常立體、吸引人。
其中，中村獅童飾演的梶原景時也是極為代表性的人物。難以將其歸類好壞，有堅定的信念卻不被眾人所了解。而中村獅童也將這個複雜的角色拿捏得非常精準，在此翻譯官網的訪談，分享給大家。
個人翻譯，非官譯。
以下圖片均出自原文。
----------
以下圖片均出自原文。
----------
有28集雷！！！！！！
原文出處：https://www.nhk.or.jp/kamakura13/special/interview/055.html
「貫徹自我信念的人」
中村獅童先生訪談（飾演梶原景時）
你認為《鎌倉殿的13人》中的梶原景時是什麼樣的人呢？
是相信神佛，貫徹自我信念的人。有時看來是惡人，卻是一個從根本確實擁有自我原則的人。看來，我的臉似乎比我想像的還要邪惡（笑），還有人說：「為角色把眉毛剃掉，真了不起」之類的。我的眉毛是真的很稀疏喔，只是沒有畫而已。我在演出的時候會刻意不要顯露出太多情緒，呈現出若能將心裡各種各樣的想法、重擔講出來就好了那樣的感覺。
讀了很多文獻，似乎在那個充滿殺戮的時代，也有愛好和歌的人呢。想必是為了在走投無路的時候，讓自己的心冷靜下來吧。我在演出的時候，亦格外注意在沉默時也能將景時這種品格與教養自然散發出來。
有出現一點能窺探出景時身為父親的場面，對他而言，兒子景季是什麼樣的存在呢？
不太有現在所謂的「親子關係」。比如說在第15集誅殺上總介的時候，把刀遞給我的就是我兒子。也就是說在事先有商量好細節，「如果這樣的話就把刀遞給我」這樣。在現代每個家庭的親子關係也不同，和北条家稍微溫暖的氣氛不一樣，梶原家要形容的話應該是經常感覺到肅殺之氣吧。簡單比喻的話，像是「師傅」和「徒弟」的感覺吧，旁人看起來可能會覺得「那個父親對兒子好冷淡」，不過景時非常很信任兒子，也有只有他們兩個人才有的默契。恩……，不過教育上應該是相當嚴格，對兒子來說應該覺得父親很恐怖吧。
對繼承源賴朝的賴家，景時是怎麼想的呢？
面對賴家時總是想著賴朝呢。雖然覺得賴家是少爺，不太可靠，卻對他非常忠誠，覺得再怎麼樣都必須要輔助他才行。用現在的話講，大概是「少爺！我來保護你！」的感覺吧。因為景時是一個貫徹自我、冷靜沉著的人，又是能預先做好下一步打算、腦筋動得很快的人。所以賴朝死後，他應該也是趕緊轉換心情，著手進行下一步吧。
對景時而言，成為13位輔臣中的一員是否是一個轉捩點呢？
沒錯呢。不過，因為頭腦太好而被討厭也是其中一個原因吧。坂東武士們大多屬於以情感互動的類型，景時則總是以周全的思慮來處理事情，所以個性上不太合得來，因此就更被厭煩、憎恨吧。
在這個以情感互動的坂東男性群體中，義時似乎不太一樣？
正因為義時總是會考慮到所有的人，所以景時覺得他很可愛，也覺得他是可以信任的人。在心裡的某一處也覺得「和這個人談話的時候能稍微比較放鬆」。或許唯一能看到景時比較有人類溫柔情感的瞬間，就是和義時說話的時候吧。
我和飾演義時的小栗先生，從很年輕的時候就認識了，可以在大河劇這個華麗舞台上一起合作，非常開心。
因為有66人提出訴狀，最後賴家便下令懲罰景時。對此，景時是沉默的，當時的心境是怎麼樣的呢？
充滿各種各樣的情緒呢。有放棄、也有從身體深處湧上的怒氣，還有因為事情發展不如自己所想，而自問「或許我的生存方式是錯的」那種空虛感……。這些都在心裡自問自答，而變得什麼都說不出口了。知道自己果然還是因為頭腦太好而被大家憎恨，事情會發展成這樣，或許某種程度上也預想到了，所以或許也有「不管什麼時候死都無所謂」的覺悟。
最後，再一次請問梶原景時對你而言是什麼樣的角色呢？
有很多精彩的台詞，所以我非常用心表現，三谷先生又再一次引導出中村獅童嶄新的另一面了。在參演《新選組！》（2004）的時候，角色是虛構的人物，也是比較搞笑的角色，這次又是完全相反的角色。身為演員，真的是很有挑戰的價值，也相當滿足，真的很開心。
