無雷，但有提到劇中小福的歌唱實力，建議看過第2集之後再閱讀。
《重啟人生》「小福」這個角色真的讓人印象相當深刻，彷彿就活在自己周遭那樣非常有親切感，從PTT日劇版裡公布他將參演下季月9《教場》那篇文章下的推文，就可以明顯感受到大家都很喜歡這個角色（明明是《教場》的文章，大家都在講「小福」😆）。
個人翻譯，非官方中譯。
日本電視台現正播出中的《重啟人生》捲起了不同世代觀眾的懷舊情懷，其中主角安藤櫻飾演的麻美與夏希（夏帆飾演）、美穗（木南晴夏飾演）3人間的對話，在每次播出時都引發話題。此外，該劇還有另外一位受歡迎的角色，那便是染谷將太飾演的麻美中、小學的同學――小福（福田俊介）。
在KTV打工的小福，與麻美重逢的該場戲展現出絕妙的舊友感，之後又有離婚、再婚事件，於KTV演唱ORANGE RANGE《無用的太陽》時的樣子更是恰到好處、相當可愛。在訪談中，染谷先生說「以前自己就像小福一樣」，與角色有共鳴的地方很多，也回顧了自己的學生時代，並提及本劇製作上對細節的堅持。
（訪談最後有贈送簽名拍立得照片的活動）
――你在學生時期有像小福這樣的同學嗎？
要說的話，可能我就是像小福那樣的人吧。從沒有在運動會拿過第一，在班上也不是特別有趣的人，不管做什麼都不是第一名，覺得和自己有很多相似的地方。
――以個人的印象來說，會以為你不管做什麼都很拿手。
在KTV我大概也是小福那種程度喔（笑）。
――KTV的場景令人印象相當深刻，請問劇中演唱ORANGE RANGE的歌曲是染谷先生本身的提議嗎？
那個是劇本上就有的，想必是笨蛋節奏先生選的吧。不過在學生時代大家都在聽ORANGE RANGE的歌，所以看到劇本的瞬間就想「無用的太陽耶！」，覺得懷念了起來。
――請問有為了唱歌的場景做什麼樣的準備嗎？
注意不要太認真練習（笑）。雖然我有為了那場戲到KTV練習，可是稍微留了一點餘力，覺得像這樣子的程度比較符合小福的歌唱實力。
――其他還有為了塑造角色做什麼功夫嗎？
特意不要做太多，因為劇本本身已經很棒，我認為不要自己特意想去做什麼有趣的事比較好。光照劇本上的台詞和說明去演，現場工作人員就已經笑得很開心了，我想我沒有遇過比這更讓人感激的角色。
――觀眾對麻美、夏希、美穗三人的互動感到很懷念，請問染谷先生是否也因為這部作品而懷念起學生時期呢？
我記得當時也是像那樣不管時間、毫無保留地盡情聊天，所以看播出的時候，覺得自己也曾經有過那段時光而相當有共鳴。能在電視劇營造出這樣的效果覺得很厲害，看的時候也覺得相當有趣。
――的確，《重啟人生》雖然也有高潮迭起的故事情節，但更讓人有找回過去時光的感覺呢。
像是成人禮以後情緒特別高昂，或是毫無保留的聊天等等……，看的時候會覺得「的確有過這樣的時光阿……」感嘆著，但實際上，在這樣的故事發展中，埋了相當多的伏筆，所以我認為這是從沒有出現過的嶄新作品。
――請問這次和安藤櫻小姐、夏帆小姐、木南晴夏小姐合作的感覺如何呢？
不覺得和他們是第一次湊在一起，就算在拍攝空檔大家也都是一直維持劇中的相處氣氛，就像真的老同學一樣呢。拍攝的第一天就是KTV久別重逢的那場戲，我很輕易地就能說出「好久不見~」，我想這一定是因為三位都是很溫暖的人吧。
――從男性的角度來看，對這樣3人女性團體的感覺如何呢？
覺得不能去打擾呢，3人有自己的圈圈。我看播出的時候也覺得他們3人的對話相當開心，所以在現場我也是在隔一段距離的地方看著她們。
我也玩過「逆轉裁判」。劇中有一幕是三田大金剛（鈴木浩介飾）歸還GAME BOY ADVANCE後，麻美打開電源查看的戲。其實那個遊戲是如果不破關的話，看不到後面關卡，所以玩過的人就知道，能看到後面全部關卡就表示三田大金剛已經全破了，那真的很衝擊呢。
――請談談染谷先生自己在國中、小學時沉迷的事物。
我是GAME BOY ADVANCE的世代，所以有玩，另外就是戰鬥陀螺和「遊戲王」卡牌，好懷念阿。
――「遊戲王」的話，只要擁有稀有牌就會變明星呢。
對！對！「青眼白龍」現在的價格很不得了呢，早知道就留下來了。還有《快樂快樂月刊》（小學館發行）我也很喜歡看，而且因為很厚還能當枕頭（笑），都在房間裡疊得高高的，不小心撞到腳趾會很痛呢。
――有沒有其他東西是如果能在劇中出現會很開心的呢？
我是1992年出生的，所以不是呼叫器的世代，只知道有過這樣的東西，但劇中有出現這個道具覺得很開心。當然出現自己世代的東西會覺得很懷念，可是能在電視劇裡看到這樣不同的時代也讓人覺得很興奮。
――曾有過像三田大金剛那樣，讓你印象深刻的老師嗎？
國中時候的美術老師，曾在美術課的時候拿著吉他進教室，還突然彈起約翰藍儂的《imagine》，整堂課都在講約翰藍儂呢。那真的很棒讓我印象相當深刻，應該是老師想讓當時感官很敏感的我們聽吧。真的是相當喜歡的老師，是很棒的回憶。我和那位老師偶爾會在老家的車站遇到，每次他都會過來擁抱我，是非常溫柔的老師。
――《重啟人生》是描述人生重啟以積德的故事，請問染谷先生如果人生能重來的話想做什麼呢？
我的學生時期不是很燦爛，話雖如此，我也沒有想要多活躍……，只是如果真的能重來，會想更積極地找朋友說話。因為比起當時，我現在比較會講話了，希望能運用這項技能來增加朋友。還有，還是想要積德吧（笑）。
――對染谷先生的印象是朋友很多呢。
我的朋友不多但交情很深厚，學生時期也是每天都和一樣的朋友一起回家，然後玩「魔物獵人」。
――第6集即將播出，請告訴我們這一集的看點。
《重啟人生》「小福」這個角色真的讓人印象相當深刻，彷彿就活在自己周遭那樣非常有親切感，從PTT日劇版裡公布他將參演下季月9《教場》那篇文章下的推文，就可以明顯感受到大家都很喜歡這個角色（明明是《教場》的文章，大家都在講「小福」😆）。
個人翻譯，非官方中譯。
以下圖片均出自原文。
劇中專有名詞、歌曲名稱中譯取自KKTV。
劇中專有名詞、歌曲名稱中譯取自KKTV。
---
原文出處：https://realsound.jp/movie/2023/02/post-1256398.html
2023.02.12
染谷將太談到與角色的共鳴「以前自己就像小福一樣」
原文出處：https://realsound.jp/movie/2023/02/post-1256398.html
2023.02.12
染谷將太談到與角色的共鳴「以前自己就像小福一樣」
《重啟人生》訪談
在KTV打工的小福，與麻美重逢的該場戲展現出絕妙的舊友感，之後又有離婚、再婚事件，於KTV演唱ORANGE RANGE《無用的太陽》時的樣子更是恰到好處、相當可愛。在訪談中，染谷先生說「以前自己就像小福一樣」，與角色有共鳴的地方很多，也回顧了自己的學生時代，並提及本劇製作上對細節的堅持。
（訪談最後有贈送簽名拍立得照片的活動）
沒有遇過比這更讓人感激的角色
――《重啟人生》的編劇是笨蛋節奏先生，請問你閱讀劇本後感覺如何呢？
真的相當有趣，一下子就看完了。而且連細節也描述得相當徹底，光看劇本就知道絕對很有趣。
――你飾演的小福，完全就是同學中會有的類型呢。請問你對這個角色的感覺如何呢？
小福，是很棒的傢伙呢。雖然有點讓人覺得遺憾的地方，卻無法討厭他。
真的相當有趣，一下子就看完了。而且連細節也描述得相當徹底，光看劇本就知道絕對很有趣。
――你飾演的小福，完全就是同學中會有的類型呢。請問你對這個角色的感覺如何呢？
小福，是很棒的傢伙呢。雖然有點讓人覺得遺憾的地方，卻無法討厭他。
要說的話，可能我就是像小福那樣的人吧。從沒有在運動會拿過第一，在班上也不是特別有趣的人，不管做什麼都不是第一名，覺得和自己有很多相似的地方。
――以個人的印象來說，會以為你不管做什麼都很拿手。
在KTV我大概也是小福那種程度喔（笑）。
那個是劇本上就有的，想必是笨蛋節奏先生選的吧。不過在學生時代大家都在聽ORANGE RANGE的歌，所以看到劇本的瞬間就想「無用的太陽耶！」，覺得懷念了起來。
注意不要太認真練習（笑）。雖然我有為了那場戲到KTV練習，可是稍微留了一點餘力，覺得像這樣子的程度比較符合小福的歌唱實力。
――其他還有為了塑造角色做什麼功夫嗎？
特意不要做太多，因為劇本本身已經很棒，我認為不要自己特意想去做什麼有趣的事比較好。光照劇本上的台詞和說明去演，現場工作人員就已經笑得很開心了，我想我沒有遇過比這更讓人感激的角色。
――觀眾對麻美、夏希、美穗三人的互動感到很懷念，請問染谷先生是否也因為這部作品而懷念起學生時期呢？
我記得當時也是像那樣不管時間、毫無保留地盡情聊天，所以看播出的時候，覺得自己也曾經有過那段時光而相當有共鳴。能在電視劇營造出這樣的效果覺得很厲害，看的時候也覺得相當有趣。
――的確，《重啟人生》雖然也有高潮迭起的故事情節，但更讓人有找回過去時光的感覺呢。
像是成人禮以後情緒特別高昂，或是毫無保留的聊天等等……，看的時候會覺得「的確有過這樣的時光阿……」感嘆著，但實際上，在這樣的故事發展中，埋了相當多的伏筆，所以我認為這是從沒有出現過的嶄新作品。
不覺得和他們是第一次湊在一起，就算在拍攝空檔大家也都是一直維持劇中的相處氣氛，就像真的老同學一樣呢。拍攝的第一天就是KTV久別重逢的那場戲，我很輕易地就能說出「好久不見~」，我想這一定是因為三位都是很溫暖的人吧。
覺得不能去打擾呢，3人有自己的圈圈。我看播出的時候也覺得他們3人的對話相當開心，所以在現場我也是在隔一段距離的地方看著她們。
如果可以重來的話「想更積極地找朋友說話」
――劇中出現了很多令人懷念的東西呢。我也玩過「逆轉裁判」。劇中有一幕是三田大金剛（鈴木浩介飾）歸還GAME BOY ADVANCE後，麻美打開電源查看的戲。其實那個遊戲是如果不破關的話，看不到後面關卡，所以玩過的人就知道，能看到後面全部關卡就表示三田大金剛已經全破了，那真的很衝擊呢。
――請談談染谷先生自己在國中、小學時沉迷的事物。
我是GAME BOY ADVANCE的世代，所以有玩，另外就是戰鬥陀螺和「遊戲王」卡牌，好懷念阿。
對！對！「青眼白龍」現在的價格很不得了呢，早知道就留下來了。還有《快樂快樂月刊》（小學館發行）我也很喜歡看，而且因為很厚還能當枕頭（笑），都在房間裡疊得高高的，不小心撞到腳趾會很痛呢。
我是1992年出生的，所以不是呼叫器的世代，只知道有過這樣的東西，但劇中有出現這個道具覺得很開心。當然出現自己世代的東西會覺得很懷念，可是能在電視劇裡看到這樣不同的時代也讓人覺得很興奮。
――曾有過像三田大金剛那樣，讓你印象深刻的老師嗎？
國中時候的美術老師，曾在美術課的時候拿著吉他進教室，還突然彈起約翰藍儂的《imagine》，整堂課都在講約翰藍儂呢。那真的很棒讓我印象相當深刻，應該是老師想讓當時感官很敏感的我們聽吧。真的是相當喜歡的老師，是很棒的回憶。我和那位老師偶爾會在老家的車站遇到，每次他都會過來擁抱我，是非常溫柔的老師。
我的學生時期不是很燦爛，話雖如此，我也沒有想要多活躍……，只是如果真的能重來，會想更積極地找朋友說話。因為比起當時，我現在比較會講話了，希望能運用這項技能來增加朋友。還有，還是想要積德吧（笑）。
我的朋友不多但交情很深厚，學生時期也是每天都和一樣的朋友一起回家，然後玩「魔物獵人」。
――第6集即將播出，請告訴我們這一集的看點。
小福在第6集非常活躍，真的是誰都想像不到會那麼活躍，所以請務必觀賞。